Translator / Traductor

Buscar este blog

martes, 11 de septiembre de 2012

Próxima estación: Tortilleras

Fuente de la noticia: 20 minutos.
Enlace: http://www.20minutos.es/noticia/394585/0/retro/metro/tortilleras/

Me ha encantado:

Fotos de la acción:







NOTICIA:
"Próxima estación: Tortilleras". Los usuarios de Metro que viajen por la Línea 9 se habrán sorprendido al ver este nombre en la estación que corresponde a Artilleros. No es que los gestores del suburbano hayan decidido rebautizar la paradas en un guiño al colectivo homosexual, sino que se trata de un nuevo 'asalto' de Red Retro.
Es un asalto ensoñador que fomentará la visibilidad de las lesbianas en la ciudad
La Red Retro, que ya ha cambiado los nombres de las estaciones de Metro en otras ocasiones, ha puesto ahora el punto de mira en otras seis estaciones más. Y han conseguido su objetivo. Además del cambio de Artilleros por Tortilleras, ha inventado los nombres de Santa Dominga(Santo Domingo, Línea 2), Sierva de Guadalupe (Sierra de Guadalupe, L1), Teta (Tetuán, L1), Coño de Balboa (Núñez de Balboa, L5) y Peragrande (Peñagrande, L7).
En esta ocasión, la modificación de los nombres rinde homenaje al Orgullo Gay, que se está celebrando durante esta semana en Madrid, y concretamente, a las lesbianas. Este año, la fiesta de reivindicación del colectivo gay tiene como lema 'Por la visibilidad lésbica'.
Con nombre de mujer
Según cuentan los promotores de esta iniciativa, el grupo activista Toxic Lesbians se puso en contacto con ellos para proponerles "un asalto ensoñador que fomentara la visibilidad de las lesbianas en la ciudad". Y qué mejor forma que poner nombres relacionados con la mujer a las paradas del metro.



No hay comentarios:

Publicar un comentario